Collection of Hindi-Urdu Shayari
Introduction: The phrase “Imdad-Kun” is a popular expression in Islamic devotional literature, especially in Sufi poetry, naats, and manqabats. It is a heartfelt plea for help, guidance, and protection, often addressed to Allah or a revered spiritual guide (Pir / Sheikh / Wali Allah). Meaning of “Imdad-Kun” English: “Give help” or “Grant assistance.” It is […]
imdad-kun imdad-kun, az ranj-o-gham aazad kundar deen-o-duniya shaad kun, ya ghaus-e-aa’zam dast-geer! Help me, help me; free me from pain and sorrow.Grant me happiness in faith and in this world,O Ghaus-e-Azam, the helper of those in need! tere haath mein haath maine diya haitere haath hai laaj ya ghaus-e-aa’zam! I have placed my hand in […]
lag ja gale ke phir ye hasee.n raat ho na ho lag ja gale ke phir ye hasee.n raat ho na hoshaayad phir is janam mein mulaakaat ho na ho Hug me close, for this lovely night may not return,Perhaps in this lifetime, we may not meet again. humko mili hein aaj ye gadiyaa.n naseeb […]
mere rashq-e-qamar tune paheli nazar mere rashq-e-qamar tune paheli nazarjab nazar se milaaee maza aa gayabarq si gir gayi kaam hi kar gayiaag aisi lagaaee maza aa gaya jaam mei.n gol kar husn ki mastiyaa.nchaandani muskuraaee maza aa gayachaand ke saae mei.n aye mere saakiya !tune aisi pilaaee maza aa gaya nasha sheeshe mei.n angdaaee […]
English: “Rashq-e-Qamar” is a beautiful Urdu phrase that has deep poetic meaning, often found in romantic poetry, especially in the context of admiration and praise. Let’s break it down: When combined, “Rashq-e-Qamar” refers to something or someone whose beauty or elegance is so extraordinary that even the moon, which is considered a symbol of ultimate […]
saanso.n ki maala pe simroo.n mai.n pee ka naamapne man ki mai.n jaanu.n, aur pee ke man ki raam prem ke rang mei.n aisi doobi, ban gaya ek hi roopprem ki maala japte japte aap bani mai.n shaam pritam ka kuchh dosh nahi.n hai, wo to hai nirdoshapne aap se baatei.n karke ho gayi mai.n […]
saadgi to humaari zara dekhiye aitbaar aapke waade par kar liyabaat to sirf ek raat ki thi magarintezaar aapka umr bhar kar liya ishq mein uljanei.n pahele hi kam na thi.naur paida naya dard-e-sar kar liyalog darte hei.n qaatil ki parchhaaee sehumne qaatil ke dil mei.n bhi ghar kar liya zikr ek be-wafa aur sitam-gar […]
Writer : Peer Naseeruddin Naseer unke andaaz-e-karam, unpe wo aana dil kahaaye ! wo waqt, wo baatein, wo zamaana dil ka wo bhi apne na hue, dil bhi gaya haatho.n seaise aane se to behtar tha na aana dil ka na suna usne tawajjoh se fasaana dil kaumr guzri hai magar dard na jaana dil […]
ghar ko sa.nwaarne ki ajab ye tara.ng haibaahar chataaee bhi nahi.n a.ndar pala.ng hai tadbeer kar raha hu.n ke aafaaq le udehaatho.n mei.n mere dor nahi.n hai, pata.ng hai aa.nkhei.n mutee’ ho.n to dilo.n ki khabar bhi lu.naa.nkho.n se meri jang thi aa.nkho.n se jang hai mumkin nahi.n ke naakhun-e-dil se juda ho ghoshtjo rang […]
The beauty of the Urdu language lies in its rich vocabulary and the depth of meaning it conveys through its words. One such word is “Parat,” which carries multiple layers of meaning depending on the context in which it is used. Meaning in Urdu: اردو زبان کی خوبصورتی اس کے وسیع ذخیرہ الفاظ اور گہرے […]
